Give these items as a gift by mistake; Not at all to a close person

काही भेटवस्तूंचे नाव किंवा नावाच्या उच्चारणांशी सुसंगत अर्थ असतात. आपण एखाद्या आजारी व्यक्तीस मृत्यू किंवा अंत्यसंस्कारांची आठवण करून देऊ इच्छित नाही, किंवा आपण कधीही भेटला नाही अशा लोकांना इशारा देऊ इच्छित नाही की आपण त्यांना पुन्हा कधीही पाहू इच्छित नाही. येथे काही भेटवस्तू आहेत ज्यांची नावे सूक्ष्म भाषिक नावेपणाची आहेत.

    वुहान:  आशियाई देशांमध्ये सर्वत्र भेटवस्तू देण्याचे खूप कौतुक होत असले तरी चीन, हाँगकाँग आणि तैवानमध्ये अशा काही भेटवस्तू आहेत ज्या निरपेक्ष आहेत. या देशांमध्ये सभ्यता, विशेषतः सभ्य भाषा ही भेटवस्तू देण्याचा महत्त्वाचा भाग आहे. उत्सवांमध्ये भेटवस्तू देणे नेहमीच नम्र असते, किंवा आपण लग्न किंवा घरकाम, खास आजारांना भेट देताना किंवा लोकांसोबत जेवायला जाताना एखाद्या विशेष उत्सवांना भाग घेत नसल्यासही चांगलेच ठाऊक नसते.

    काही भेटवस्तूंचे नाव किंवा नावाच्या उच्चारणांशी सुसंगत अर्थ असतात. आपण एखाद्या आजारी व्यक्तीस मृत्यू किंवा अंत्यसंस्कारांची आठवण करून देऊ इच्छित नाही, किंवा आपण कधीही भेटला नाही अशा लोकांना इशारा देऊ इच्छित नाही की आपण त्यांना पुन्हा कधीही पाहू इच्छित नाही. येथे काही भेटवस्तू आहेत ज्यांची नावे सूक्ष्म भाषिक नावेपणाची आहेत. या चीनी भेट-देणारी चूक टाळा.

    घड्याळे

    कोणत्याही प्रकारची घड्याळ देणे चीनमध्ये टाळले जाते कारण ‘घड्याळ देणे’यास ‘सोंग झोंग’ म्हटल्या जाते. हा शब्द अंतिमसंस्काराच्या विधीत सामिल केला जातो. म्हणून, घड्याळ देणे हे नाते आणि आयुष्याचा शेवट आहे याची एक सूक्ष्म आठवण आहे.

    छत्री

    आपल्या मित्राला छत्री अर्पण करणे कदाचित एक निर्दोष हावभाव वाटेल; तथापि, याचा सूक्ष्म अर्थ असा आहे की आपण त्याच्याशी किंवा तिच्याबरोबरची आपली मैत्री संपवू इच्छित आहात. जर पाऊस पडत असेल आणि आपल्याला काळजी वाटेल की तो किंवा ती ओले होईल तर आपण आपल्या मित्राच्या गंतव्यस्थानापर्यंत पोहोचेपर्यंत आपल्या दोघांच्या छत्र्याखाली अडकणे चांगले. मग, छत्री आपल्याबरोबर परत घरी घ्या.

    रुमाल

    एखाद्याला रुमाल देणे म्हणजे येथे निरोप शुभेच्छा देण्यासारखे आहे. ही भेट प्रियकर किंवा मैत्रिणीसाठी विशेषत: अयोग्य आहे, जोपर्यंत आपण ब्रेकअप करू इच्छित नाही.

    विषम संख्येत फूल

    यूक्रेनमध्ये फुलांचा गुलदस्ता जेव्हाही दिला जातो, तर त्यात फुलांची संख्या ऑडमध्ये असायला हवी. म्हणजेच विषम संख्येचे फूलही दिले जाऊ शकतात. सम संख्येत जसे 2, 4, 6, 8 ला योग्य मानले जात नाही. हे सम संख्येचे फूल कुणी मेल्यानंतर त्याच्या श्रद्धांजलिसाठी घेऊन जाण्यात येतात. यामुळे यांना मृतकांसाठीच मानल्या जाते. यामुळे येथे विषम संख्येच्या फुलांचा गुलदस्ताच भेट म्हणून दिला जातो. अंत्यदर्शनांमध्ये पिवळ्या क्रायसॅन्थेमम्स आणि कोणत्याही प्रकारचे पांढरे फुले वापरली जातात, म्हणून पांढरे फुले देणे मृत्यूचे समानार्थी आहे.

    टॉवेल्स

    टॉवेल्स ही भेटवस्तू असतात जी सहसा अंत्यसंस्कारात दिली जातात, म्हणून ही भेट इतर संदर्भांमध्ये देणे टाळा.

    चाकू, कात्रीसारख्या तीव्र वस्तू

    वस्तू कापण्यासाठी वापरल्या जाणार्‍या तीक्ष्ण वस्तू देणे म्हणजे आपण मैत्री किंवा संबंध मोडू इच्छित आहात.