
'Bhārataratna' ghōṣaṇēnantara lālakr̥ṣṇa aḍavāṇī yān̄cī pahilī pratikriyā; jāṇūna ghyā nēmakaṁ kāya mhaṇālē LK Advani On Bharat Ratna: Pantapradhāna narēndra mōdī yānnī śanivārī (3 phēbruvārī) bhājapacē jyēṣṭha nētē lālakr̥ṣṇa aḍavāṇī yānnā bhārataratna dēṇyācī ghōṣaṇā kēlī. Yāvara mājī upapantapradhāna aḍavāṇī yānnī pratikriyā dilī āhē. Hā kēvaḷa ēka vyaktī mhaṇūna mājhyāsāṭhīca navhē, tara mī jyā ādarśa āṇi tattvān̄cē pālana karaṇyācā prayatna kēlā tyācāhī hā sanmāna asalyācē tyānnī sāṅgitalē. Lālakr̥ṣṇa aḍavāṇīnnī nivēdanādvārē dilī pratikriyā tyān̄cyā adhikr̥ta nivēdanāta aḍavāṇīnnī lihilē kī, "atyanta namratēnē āṇi kr̥tajñatēnē, mī'bhārataratna' svīkāratō. Hā kēvaḷa ēka vyaktī mhaṇūna mājhyāsāṭhīca nāhī, tara jyā ādarśa āṇi tattvānnusāra mī mājhē jīvana jagalō āhē tyān̄cāhī hā sanmāna āhē. Tē mhaṇālē, "mī mājhē sampūrṇa āyuṣya mājhyā kṣamatēnusāra sēvā kēlī tēvhāpāsūna mī rāṣṭrīya svayansēvaka saṅgha (āra'ēsa'ēsa) cī svayansēvaka mhaṇūna sēvā kēlī āhē." Tēvhāpāsūna āyuṣyāta jē kāhī kāma mājhyāvara sōpavaṇyāta ālē tē mī ni:Svārthapaṇē pāra pāḍalē āhē.” 'Rāma mandira ubhāraṇīcē samarthana karata āhōta' 1990 madhyē ayōdhyēta rāma mandira ubhāraṇīcā puraskāra karūna āpalyā rathayātrēcyā mādhyamātūna pakṣālā rāṣṭrīya kīrtī miḷavūna dēṇyāta mahattvācī bhūmikā bajāvaṇāṟyā aḍavāṇī yānnā śanivārī bhārataratna puraskārānē sanmānita karaṇyācī ghōṣaṇā karaṇyāta ālī. Pantapradhāna mōdīnnī abhinandana yāvēḷī pantapradhāna mōdī mhaṇālē kī, "lālakr̥ṣṇa aḍavāṇī yānnā bhārataratna puraskārānē sanmānita karaṇyāta yēṇāra asalyācī māhitī dētānā malā atiśaya ānanda hōta āhē. Mī tyān̄cyāśī phōnavarahī bōlalō āṇi tyānnā yā sanmānānē sanmānita kēlyābaddala abhinandana kēlē." Yādaramyāna pantapradhāna mōdīnnī bhāratācyā vikāsāta lālakr̥ṣṇa aḍavāṇīn̄cyā bhūmikēvara bhara dilā āṇi tyānnā dēśātīla sarvāta pratiṣṭhita rājakāraṇyāmpaikī ēka mhaṇūna varṇana kēlē. 1951 Madhyē janasaṅghāta pravēśa lālakr̥ṣṇa aḍavāṇī yān̄cā janma karācī yēthē jhālā. Phāḷaṇīnantara tē bhāratāta ālē āṇi bŏmbē (mumba'ī) yēthē rāhū lāgalē. 1941 Madhyē vayācyā caudāvyā varṣī tē rāṣṭrīya svayansēvaka saṅghācē sadasya jhālē. 1951 Madhyē, lālakr̥ṣṇa aḍavāṇī bhājapacē āyakŏna śyāmā prasāda mukharjī yān̄cyā bhāratīya janasaṅghāta sāmīla jhālē. ज़्यादा दिखाएं 1,975 / 5,000 अनुवाद के नतीजे अनुवाद LK Advani's first reaction after 'Bharat Ratna' announcement; Find out what exactly they said
LK Advani On Bharat Ratna : पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी शनिवारी (3 फेब्रुवारी) भाजपचे ज्येष्ठ नेते लालकृष्ण अडवाणी यांना भारतरत्न देण्याची घोषणा केली. यावर माजी उपपंतप्रधान अडवाणी यांनी प्रतिक्रिया दिली आहे. हा केवळ एक व्यक्ती म्हणून माझ्यासाठीच नव्हे, तर मी ज्या आदर्श आणि तत्त्वांचे पालन करण्याचा प्रयत्न केला त्याचाही हा सन्मान असल्याचे त्यांनी सांगितले.
लालकृष्ण अडवाणींनी निवेदनाद्वारे दिली प्रतिक्रिया
त्यांच्या अधिकृत निवेदनात अडवाणींनी लिहिले की, “अत्यंत नम्रतेने आणि कृतज्ञतेने, मी ‘भारतरत्न’ स्वीकारतो. हा केवळ एक व्यक्ती म्हणून माझ्यासाठीच नाही, तर ज्या आदर्श आणि तत्त्वांनुसार मी माझे जीवन जगलो आहे त्यांचाही हा सन्मान आहे. ते म्हणाले, “मी माझे संपूर्ण आयुष्य माझ्या क्षमतेनुसार सेवा केली तेव्हापासून मी राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (आरएसएस) ची स्वयंसेवक म्हणून सेवा केली आहे.” तेव्हापासून आयुष्यात जे काही काम माझ्यावर सोपवण्यात आले ते मी नि:स्वार्थपणे पार पाडले आहे.”
‘राम मंदिर उभारणीचे समर्थन करत आहोत’
1990 मध्ये अयोध्येत राम मंदिर उभारणीचा पुरस्कार करून आपल्या रथयात्रेच्या माध्यमातून पक्षाला राष्ट्रीय कीर्ती मिळवून देण्यात महत्त्वाची भूमिका बजावणाऱ्या अडवाणी यांना शनिवारी भारतरत्न पुरस्काराने सन्मानित करण्याची घोषणा करण्यात आली.
पंतप्रधान मोदींनी अभिनंदन
यावेळी पंतप्रधान मोदी म्हणाले की, “लालकृष्ण अडवाणी यांना भारतरत्न पुरस्काराने सन्मानित करण्यात येणार असल्याची माहिती देताना मला अतिशय आनंद होत आहे. मी त्यांच्याशी फोनवरही बोललो आणि त्यांना या सन्मानाने सन्मानित केल्याबद्दल अभिनंदन केले.” यादरम्यान पंतप्रधान मोदींनी भारताच्या विकासात लालकृष्ण अडवाणींच्या भूमिकेवर भर दिला आणि त्यांना देशातील सर्वात प्रतिष्ठित राजकारण्यांपैकी एक म्हणून वर्णन केले.
1951 मध्ये जनसंघात प्रवेश
लालकृष्ण अडवाणी यांचा जन्म कराची येथे झाला. फाळणीनंतर ते भारतात आले आणि बॉम्बे (मुंबई) येथे राहू लागले. 1941 मध्ये वयाच्या चौदाव्या वर्षी ते राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघाचे सदस्य झाले. 1951 मध्ये, लालकृष्ण अडवाणी भाजपचे आयकॉन श्यामा प्रसाद मुखर्जी यांच्या भारतीय जनसंघात सामील झाले.